Häiriö maisemassa

Kantaesitys 1.3.2025

Esitys palaa ohjelmistoon kahdella näytöksellä Tampereen Teatterikesässä


”Tulee päivä, etten voi enää välttää sitä:
minun on ajateltava, muistettava, millainen oli tuo Isabelle,
etäinen sukulainen, joka keväällä tuli heidän luokseen, pariksi viikoksi vain,
ja jäi sitten kolmen kuukauden ajaksi.”

 

Häiriö maisemassa on sovitus Raija Siekkisen samannimisestä, vuonna 1994 ilmestyneestä romaanista.

Häiriö maisemassa on vangitseva ja hienovireinen kertomus naisesta ja miehestä, rakkaudesta ja petoksesta, haavoittuvuudesta – eli muistamisesta ja kirjoittamisesta. Polttava halu ymmärtää, nähdä tekojen ja valintojen syyt, ajaa esityksen päähenkilön kirjoittamaan tarinaa, jossa muistot ja kuvitelmat kietoutuvat toisiinsa.

Menneisyyden tapahtumien mieleen palauttaminen on myös menneisyyden kuvittelemista ja sen muuttamista kirjaksi, tarinaksi.

Sovituksessa on säilytetty alkuperäisen tekstin rytmi ja kerrontatapa. Tekstiä ei ole siloteltu, eikä oikaistu arkipuheeksi. Mestarillisena kirjailijana Siekkinen vaihtaa yhdellä pilkulla aikaa ja tapahtumatasoa, viitaten menneeseen ja katsoen tulevaan, kuljettaen näin katsojaa henkilöiden kokemuksiin.

Raija Siekkinen (1953–2004) oli moninkertaisesti palkittu kotkalainen kirjailija, jonka kertojaääni on ainutlaatuinen.

Esityksen kesto 1 h 20 min. Ei väliaikaa.
Esityksessä käytetään teatterisavua.
Kantaesitys Kotkan Kaupunginteatterissa 1.3.2025.

 


Tampereen Teatterikesän ohjelmistossa esitykset:

  • La 8.8. klo 19.00
  • Su 9.8. klo 13.00

 


Artikkelit
• Inke Dahl Teatterikesän haastattelussa
(Julkaistu 24.7.2026) 
• Häiriö maisemassa lavastus, ääni, video ja valo-suunnittelija Petteri Pietiäinen 40 vuotta taiteilijantyötä (Julkaistu 23.1.2026)
• Outi Palmun kirjoittama artikkeli Kymen Sanomiin 27.2.2025 (Tilaajille)

•  Teatteriarvio https://t-efekti.com/2025/05/09/arvio-hairio-maisemassa-on-kaunis-helmi/ (Julkaistu 9.5.2025)

 

 Katsojapalautteita Teatteri Avoimet ovet -esityksistä

”Sielukkaasti esitetty, upea Pirjo!” 
Valot, musiikki,kuvat kaikki toimivat hienosti yhteen.
Ohjaaja ja työryhmä tehnyt hienoja oivalluksia dramaturgiaan.”

”Käsikirjoitus/ohjaus toi välillä mieleen psykodraaman keinot hyödyntämässä asiaa. Tykkäsin.”

”Esitys oli upea! Pirjo Lankinen teki aivan täydellisen näyttelijäntyön, jokaista pienintäkään yksityiskohtaa myöten. Hänellä on vahva ääni, joka taipuu kaikkiin vivahteisiin. Ääni- ja valotaiteelliset ratkaisut olivat hätkähdyttävän hyviä ja tehokkaita, vavahduttavan kauniita. Näyttämötaiteellisesti tämä esitys ylitti kaikki odotukseni. Teksti ei ole Raija Siekkisen parhaita, mutta esitys nosti sen korkeammalle kuin teksti on. Tuhannet kiitokset ja lämpimät terveiset koko työryhmälle. Pirjo Lankiselle erityiskiitos valtavan vaikuttavasta esiintymisestä.”

 

Lehdistökuvat

Häiriö maisemassa näytökset

Näyttelijä
Pirjo Lankinen (vier.)

Koollekutsuja
Annukka Ruuskanen (vier.)

Näytelmäksi kirjoitus
Inke Dahl

Ohjaus
Inke Dahl (vier.)

Dramaturgia
Inke Dahl (vier.), Pirjo Lankinen (vier.), Annukka Ruuskanen (vier.)

Skenografia, äänisuunnittelu ja musiikkien valinta 
Petteri Pietiäinen ja työryhmä

Valojen, äänien ja projisointien toteutus
Petteri Pietiäinen

Apulaisvalo- ja äänimestari
Petteri Nygren

Puvustuksen suunnittelu
Työryhmä

Puvustuksen toteutus
Niina Masalin

Puvustomestari
Heidi Sayers

Kampaaja-maskeeraaja
Silja Huuhtanen

Tarpeiston ja taustakankaan valmistus
Jaana Puustinen

Lavastuksen valmistus
Tuomas Penttilä, Anssi Uusnäkki, Matti Vaskimo

Järjestäjä-kuiskaaja
Reetta Lamppu / Konsta Lippo

Projisointien camera obscura valokuvat
Marja Pirilä

Projisointien piirrokset
Inke Dahl, Paul Klee, Hannu Taina

Esityskuvat
Jukka Koskinen

Juliste
Teemu Kavasto /HANK

Kiitokset
Ritva Hellsten
SKR Kymenlaakson rahasto
SKS:n kirjallisuuden ja kulttuurihistorian kokoelma (SKS KIA) Raija Siekkisen arkisto
Työväen Näyttämöiden liitto
Pro Light Oy
Valokuvataiteilija Marja Pirilä www.marjapirila.com

 

Näytelmän esitysoikeuksia valvoo Nordic Drama Corner.

Käsiohjelma

Lataa PDF