Esitystoimintamme on keskeytetty, lue tiedotteemme

Esityksessä tekstitys suomeksi ja englanniksi.

This year we celebrate the 140th birthday of one of the most well-known Finnish playwrights, Maria Jotuni. The Golden Calf (Finnish: Kultainen vasikka) is a play from the year 1918, the year following Finland’s declaration of independence. The play tackles women’s roles and opportunities in society as well as the value of money and its power over us. These timeless themes makes the Golden Calf one of the most seen plays in Finland. The latest version directed by Mikko Roiha will tour in Finnish theaters during the season 2020-2021. The play is surtitled in Finnish and English.

Tanssiva komedia rahasta ja rakkaudesta

Maria Jotunin klassikkokomedia Kultainen vasikka on kuvaus rahan välttämättömyydestä, sen humusta ja häikäisystä – ihmisen koko olemuksesta maailmansodan keskellä. Tapahtumapaikkana on sykkivä kaupunki, jossa musta pörssi on villiä ja kaikki on kaupan. Esityksen ohjaaja Mikko Roiha lupaa 100 esitystä täynnä hikeä, rakkautta ja juhlintaa. Nyt tanssitaan kengät rikki!

Näytelmä toteutetaan seitsemän teatterin yhteistyönä. Mukana ovat Kotkan Kaupunginteatterin lisäksi Kouvolan Teatteri, Jyväskylän kaupunginteatteri, Teatteri Eurooppa Neljä, Turun Kaupunginteatteri, Kuopion Kaupunginteatteri sekä suomalais-berliiniläinen Vapaa Teatteri.

Esitys avaa Jotunia uusille katsojaryhmille

Kirjailija Maria Jotunin syntymän 140-vuotisjuhlan kunniaksi Kultaisen vasikan saavutettavuutta lisätään tekstittämällä esitykset englanniksi ja suomeksi. Näin esitys muuttuu ymmärrettäväksi uusille katsojaryhmille. Suomalainen klassikkonäytelmä välittyy englanniksi yli kielirajojen, suomenkielinen tekstitys taas on tarkoitettu esimerkiksi kuulorajoitteisille. Kultaisen vasikan ensi-iltojen yhteydessä järjestetään myös keskustelutilaisuuksia ja Jotunin näytelmän teemoja valotetaan erilaisten seminaarien avulla.

SEITSEMÄN TEATTERIN YHTEISTUOTANTO KULTAINEN VASIKKA OSUU MARIA JOTUNIN 140-VUOTISJUHLAAN

Ohjaaja Mikko Roihan usean teatterin kanssa toteuttaman yhteistyötrilogian toistaiseksi viimeinen näytelmä on Maria Jotunin vuonna 1918 kirjoittama Kultainen vasikka. Klassikoksi muodostuneen esityksen harjoitukset alkoivat osuvasti keväällä, kun kirjailijan syntymästä tuli kuluneeksi 140 vuotta. Teatterikentällä harvinaisen laajamittainen yhteistyöhanke alkoi vuonna 2017. Ensimmäinen produktio oli Orvokki Aution romaanitrilogiaan perustuva Pesärikko. Seuraavaksi teattereita kiersi sadan esityksen verran Jotunin Miehen kylkiluu, joka kutsuttiin myös Tampereen Teatterikesän vuoden 2019 ohjelmistoon. Nyt vuorossa oleva Kultainen vasikka on tanssiva klassikkokomedia rahasta ja rakkaudesta.

Ainutlaatuinen yhteistyökonsepti

Hankkeessa mukana olevat teatterit antavat Roihan ohjaamiin esityksiin yhden näyttelijänsä vuoden ajaksi. Esitys harjoitellaan Berliinissä, jossa nähdyn ensi-illan jälkeen se lähtee kiertämään yhteistyöteattereita. Kussakin kaupungissa on 6-20 esitystä ja yhteensä näytöksiä kertyy yli 100. “Konsepti on osoittautunut oikein antoisaksi. Harjoituskausi Berliinissä hitsaa työryhmän tiiviisti yhteen ja kiertävä esitys tarjoaa vaihtelua sekä mukana oleville näyttelijöille että eri kaupunkien teatteriyleisöille”, Roiha summaa. Kultainen vasikka -esitystä harjoiteltiin kesällä 2020 Berliinissä, jossa se sai myös ensi-iltansa Heimathafen Neukölln-teatterissa 26.6.2020. Tämän jälkeen produktio siirtyi Suomeen.

Liput 26,50,-
Edulliset arkinäytökset 21,50,-
Esitys Naapuri
Kesto n. 2 tuntia

Liput

Lippumyymälä palvelee ti–pe 11–17 ja 2 h ennen näytöksiä,
puh. 05 234 4199 / teatteriliput@kotka.fi

Ensi-iltakortti 

Esitys kuuluu kauden 2020 – 2021 ensi-iltakorttiin. Muistathan varata paikkasi Naapurissa.

Mukana seitsemän teatteria

Näytelmä toteutetaan seitsemän teatterin yhteistyönä. Mukana ovat Kotkan Kaupunginteatterin lisäksi
• Jyväskylän kaupunginteatteri  ensi-ilta 11.9.
• Kuopion Kaupunginteatteri ensi-ilta 17.9.
• Turun Kaupunginteatteri ensi-ilta 24.9.

Kevään 2021 ensi-illat
• Kotkan kaupunginteatterissa ensi-ilta 4.2.
• Kouvolan Teatteri ensi-ilta 10.2.

Esitys myös vierailee Tampereen Teatterissa 29.1.-6.2.2021 viiden esityksen verran.

Tutustu lisää näytelmän syntymiseen Vapaa Teatterin Facebook-sivulla

Varaa väliaikatarjoilut Café Paukusta:

Lue arvio tai juttu:

HS viisi tähteä!

Blogi Paljon melua teatterista